Begane grond: woonkamer met keukenhoek, houtkachel, alkoof (2 stapelbedden 90x190), doucheruimte, apart toilet, toegang tot de ouderslaapkamer aan de achterkant van de woonkamer via een opstapje (bed 160x200).

Technische ruimte voor ski's en fietsen, privétuin en parkeerplaats, toegang via een erfdienstbaarheid.

Elektrische verwarming en houtverwarming, nutsvoorzieningen inbegrepen, beddengoed en handdoeken inbegrepen, bedden opgemaakt. Onderaan de vallei van de Val d'Azun, op enkele minuten van de vallei van Argelès-Gazost, tussen de kerk en het gemeentehuis, in het hart van het dorp, heeft de gîte "La Cabane" een trappersgeest, die tot uiting komt in de keuze van de houtkleuren en decoratieve voorwerpen.

Alle kamers zijn eenvoudig gescheiden door houten muren, waardoor de volledige hoogte van de dakstructuur zichtbaar is, en de hele ruimte is open naar de hoogten.

Deze gezellige sfeer wordt geaccentueerd door de aanwezigheid van de houtkachel, een essentiële bron van comfort op winteravonden.

De woonkamer, met zijn erkers, wordt omringd door een breed terras dat uitkomt op een ruime tuin die eindigt bij de klokkentoren van Saint Pierre, de gotische kerk van het dorp.

Als attente buur luidt hij de uren van 7 uur 's ochtends tot 10 uur 's avonds.