Gewoon Cilentan! Casetta sulla Scogliera, gelegen in een privépark aan zee met privétoegang tot het strand, is een ideale accommodatie voor 2 tot 4 personen.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Simply Cilentan! Casetta sulla Scogliera, gelegen in een privépark aan zee met privétoegang tot het strand, is een ideale accommodatie voor 2 tot 4 personen.

Het is alsof we op vakantie zijn als we Casetta sulla Scogliera in San Marco di Agropoli voor het eerst binnengaan op een zonnige septemberdag.
De glinsterende diepblauwe zee en de azuurblauwe lucht vormen een indrukwekkend contrast aan de horizon. Cactussen met stekelige peren en een veelheid aan felgekleurde bloemen rond het witgeschilderde huis maken deze nazomerse kleurencompositie compleet. Het geluid van de zachte golven onder het grote terras met uitzicht op zee wordt meer dan eens onderbroken door de aanstekelijke lach van de eigenaar van het huis. Er is geen andere keuze dan je helemaal op je gemak te voelen.

NIEUW, SCHOON VAKANTIEHUIS
De Casetta sulla Scogliera is ideaal voor 2 tot 4 personen en biedt alles wat je nodig hebt voor een gezinsvakantie aan de kust van Cilento.
U komt het vakantiehuis binnen via de lichte woon/eetkamer, van waaruit u toegang heeft tot het grote, gedeeltelijk overdekte terras. Vanaf de eettafel heb je direct uitzicht op de goed bewaarde uitkijktoren op ongeveer 100 meter afstand, die herinnert aan de bewogen geschiedenis van Agropolis tussen een kleine Romeinse stad en de Byzantijnse overheersing.

U kunt ook genieten van het uitzicht over de diepblauwe zee terwijl u kookt in de goed uitgeruste keuken. De aangrenzende hal leidt naar de 2 aangrenzende slaapkamers (tweepersoonsbed; 2 eenpersoonsbedden) en de badkamer.
Het huis heeft airconditioning (tegen betaling) en gratis WiFi.
Het privépark waarin de Casetta ligt is volledig omheind, parkeren kan direct bij het huis.

De ZEE AAN JE VOET
Bij Casetta sulla Scogliera ben je omringd door de zee. Het terras van ongeveer 70 vierkante meter, omsloten door een kleine stenen muur, eindigt direct boven de Tyrreense Zee. Er is voldoende ruimte om te zonnebaden en te genieten van het panorama. De Amalfikust is ook in zicht.

Pas de naburige huizen, bereik je na ongeveer 100 m een klein hek. Achter de wilde agaves opent het uitzicht zich naar de fijne zandstranden ten noorden van Agropolis. Een korte trap leidt naar de zee en de zandbaai, die gemakkelijk bereikbaar is via een stenen pad. Daarachter ligt een langer stuk strand, dat in de zomermaanden gedeeltelijk wordt onderhouden.

AGROPOLI FIXED IN VIEW
De oude stad Agropoli, op ongeveer 3 km van de Casetta sulla Scogliera, ligt op een rotsplateau. Er zijn talloze bars, restaurants en pizzeria's op de weg naar het centrum. Een supermarkt ligt op ongeveer 1 km afstand.

Cultuurliefhebbers kunnen ook hun hart ophalen in het levendige Agropoli. Het Palazzo Civico delle Arti opent regelmatig zijn deuren voor kunsttentoonstellingen. In de zomer is het terrein van het middeleeuwse kasteel een populair decor voor theatervoorstellingen, concerten en middeleeuwse markten.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Het voelt als vakantie als we op een zonnige dag in september voor het eerst stoppen bij Casetta sulla Scolgiera in San Marco di Agropoli.
Aan de horizon steekt het azuurblauw van de lucht uit boven het diepblauw van de zee. Cactussen met stekelige peren en een verscheidenheid aan kleurrijke bloemen rond het witte huis maken deze compositie van late zomerkleuren compleet. Het geluid van de golven die zachtjes bewegen onder het grote terras met uitzicht op zee wordt meer dan eens onderbroken door de aanstekelijke lach van de eigenaar. Je kunt niet anders dan je helemaal op je gemak voelen.

GERUST VAKANTIEHUIS BESCHERMD VAN ONNODIG FRILLEN
Casetta sulla Scogliera is ideaal voor 2 tot 4 personen en biedt alles wat je nodig hebt voor een gezinsvakantie aan de kust van Cilento.
Bij binnenkomst bevindt u zich in de lichte keuken-eetkamer-woonkamer, die uitkomt op het grote, gedeeltelijk overdekte terras.
Vanuit de eethoek met goed ingerichte keuken (incl. gasfornuis, oven, koelkast met vriesvak, broodrooster, waterkoker) kunt u uitkijken op de goed bewaarde uitkijktoren op ongeveer 100 m afstand, een herinnering aan het bewogen verleden van Agropoli tussen Romeinse stad en Byzantijnse overheersing.

Vanuit de woonkamer met bank en tv komt u via een deur in de hal. Deze brengt je naar de 2 slaapkamers (tweepersoonsbed; twee aparte bedden), die naast elkaar liggen, evenals naar de badkamer (douche/wc/bidet; haardroger, wasmachine).
Het vakantiehuis beschikt over airconditioning (tegen betaling) en gratis WiFi. Het privépark waarin het ligt is volledig omheind, parkeren is mogelijk bij het huis.

De zee aan je voeten
Bij Casetta sulla Scogliera ben je 'omringd' door de zee. Het terras van ongeveer 70 m² is omsloten door een kleine stenen muur, 'eindigt' recht boven de Tyrreense Zee en biedt veel ruimte om te ontspannen in de schaduw, te zonnebaden en te genieten van het panorama. Onder andere de Amalfikust ligt binnen handbereik.

Wanneer je de naburige huizen passeert en na ongeveer 100 m bij een klein hek komt. Achter wilde agaves opent zich voor je het uitzicht op de fijne zandstranden in het noordelijke deel van Agropoli. Een kort trapsgewijs pad loopt naar de zee en naar de zandbaai, die gemakkelijk te bereiken is via een stenen pad. Het langere deel van het strand dat volgt, is gedeeltelijk open tijdens de zomermaanden.

AGROPOLI ALTIJD IN ZICHT
De oude stad Agropoli, die troont op een kaap, ligt op ongeveer 3 km van Casetta sulla Scogliera. Op weg naar het centrum kom je langs een groot aantal bars, restaurants en pizzeria's. Er is een supermarkt op ongeveer 1 km afstand. Er is een supermarkt op ongeveer 1 km van de accommodatie.

Als je van cultuur houdt, zul je zeker genieten van het levendige Agropoli. Palazzo Civico delle Arti opent regelmatig zijn deuren voor kunsttentoonstellingen. In de zomer is het middeleeuwse kasteel een populaire locatie voor theatervoorstellingen, concerten en middeleeuwse markten.


----------------------------------------
Borgsom: 100 Euro - te betalen bij aankomst.
Toeristenbelasting ter plaatse te betalen: € 1,50 /persoon en dag; kinderen tot 12 jaar zijn vrijgesteld van toeristenbelasting; te betalen voor maximaal 7 dagen. (geen garantie)
Airco: € 25/week ter plaatse te betalen.
Minimum verblijf: 7 nachten. - Aankomst-/vertrekdag: zaterdag (andere aankomst-/vertrekdagen mogelijk op aanvraag).
10% korting bij een verblijf van 2 weken of langer.

*******************************************************************
Algemene informatie
Bedlinnen en handdoeken inbegrepen
Borgsom: € 100 - te voldoen bij aankomst
Belasting ter plaatse te voldoen: € 1. Toeristenbelasting.50 /persoon per dag; in rekening gebracht vanaf 12 jaar en voor max. 7 nachten (geen verantwoordelijkheid genomen)
Airco: € 25 /week; in rekening gebracht ter plaatse in geval van gebruik
Minimum verblijf: 7 nachten - Dag van aankomst/vertrek: zaterdag (andere dagen van aankomst/vertrek op aanvraag)
10% korting voor verblijven vanaf 14 nachten