Gerestaureerd, ruim landhuis met zeezicht en mediterrane charme in het glooiende heuvellandschap van Montecorice bij Castellabate.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Gerestaureerd landhuis met zeezicht, mediterrane charme en veel ruimte in het glooiende heuvellandschap van Montecorice bij Castellabate

Villa Marina met haar mooie stenen gevel staat op een landgoed van meer dan 1300 vierkante meter als het landhuis van een historisch binnenplaatscomplex. De prachtig bloeiende bougainville en rozen, manshoge cactussen en olijf- en vijgenbomen geven het een mediterrane charme.

Tijdens uw verblijf in Villa Marina kunt u volop genieten van het buitenleven. Het terras van ongeveer 200 vierkante meter kijkt direct uit op zee, er is een gemetselde barbecue en eettafel onder een olijfboom, en je kunt ontspannen op ligstoelen of in de hangmat en naar hartenlust genieten van de dag.

GROTE 140 M2 VOOR 8 PERSONEN
Het vakantiehuis met hoge plafonds en een luchtige sfeer is verdeeld over twee verdiepingen.

Op de begane grond is er een woon/eetkamer van ongeveer 30 m² met open haard, van waaruit u toegang heeft tot het terras en de bovenverdieping van Villa Marina. Gescheiden van de woonkamer door een mooie stenen boog is de keuken met een goed uitgeruste inbouwkeuken van massief hout en een eethoek voor vier personen. Je hebt ook toegang tot het terras vanuit de keuken. Er is ook een gastentoilet met bidet op de begane grond.

Op de bovenverdieping zijn de 4 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en airconditioning. Drie van de kamers hebben toegang tot het balkon en een van de kamers heeft ook een eigen badkamer. Het balkon met zeezicht strekt zich uit over de hele breedte van het huis.

Een tweede badkamer is bereikbaar via de gang. De kamer zonder toegang tot het balkon heeft een extra eenpersoonsbed (3e persoon), een kinderbedje en een open haard.

OASIS IN DE CILENTAANSE HILLEN
Het pand, dat met veel liefde en arbeid is gerenoveerd, ligt in het gouden deel van de vallei. De eigenaar ziet zijn landhuis als een oase van rust en ontspanning en wil dit gevoel overbrengen op zijn gasten. Geniet van het Italiaanse plattelandsleven en de authentieke gastvrijheid en laat je betoveren door de natuur en de zee.

VERDERE INFORMATIE OVER UW VERBLIJF
Het strand (kiezels, stenen) van San Nicola a Mare ligt op ca. 3 km afstand. Voor liefhebbers van zandstranden raden we het kleinere strand van Agnone aan of de brede zandstranden van Acciaroli en Santa Maria di Castellabate.

Bars/cafés, restaurants en levensmiddelenwinkels vind je op ongeveer 2 km in Montecorice. Culinaire excursies naar het nabijgelegen Castellabate zijn ook de moeite waard.

Er zijn enkele zeer mooie wandelroutes rond Montecorice. Een klassieke kustwandeling leidt bijvoorbeeld naar Punta Licosa tussen Ogliastro Marina en San Marco di Castellabate.

Wie het achterland liever te voet verkent, kan wandelen van Pioppi naar Acciaroli. Je kunt genieten van prachtige uitzichten op verkeersvrije wegen en onverharde paden. De beklimming van Monte Stella is ook de moeite waard. Vanaf de top kun je tot ver in het zuiden van Campanië kijken!

De ezelfamilie
Op het uitgestrekte, terrasvormige landgoed, iets verwijderd van Villa Marina, vind je ook het huis en er tegenover een omheind verblijf voor de ezels van het eigenaarsechtpaar. De ezels vinden het heerlijk om te wandelen. Gasten van Villa Marina zijn daarom welkom om deel te nemen aan de 2-4 uur durende wandelingen (inclusief pauze) naar Consentini, de Panorama Bar Assunta of naar het dorp.

Ezelmoeder Claudia beschrijft de excursies met haar dieren als volgt: "Het is altijd leuk en beschouwend, de ezels voorkomen dat ze zich haasten. Het is ook heel leuk voor de ezels, ze zijn zo lief en blij voor de verandering."

***************************************************************
ENGLISH VERSION
Op een terrein van meer dan 1300 m² vertegenwoordigt Villa Marina met zijn mooie stenen gevel het landhuis van een oude boerderij. Bloeiende bougainville en rozen, hoge cactussen en olijf- en vijgenbomen voegen mediterrane charme toe.

Wanneer je op vakantie bent in Villa Marina, ben je er zeker van dat je volop kunt genieten van het leven in de open lucht. Het terras van ongeveer 200 m² kijkt uit op zee, een gemetselde barbecue en buiteneetmeubilair 'wacht' op u onder een olijfboom en wanneer u zin hebt, kunt u ontspannen op de ligstoelen of in de hangmat en gewoon genieten van het moment.

140 m² VAKANTIEHUIS VOOR 8 PERSONEN
Villa Marina is een vakantiehuis met twee verdiepingen, hoge plafonds en een luchtige sfeer.

BEGANE GROND - De ca. 30 m² woon-eetkamer met open haard komt uit op het terras en biedt toegang tot de bovenverdieping van de villa's. Vanuit de woonkamer komt u via een trap op de begane grond. Vanuit de woonkamer komt u via een mooie (stenen) boogopening in de keuken met goed ingericht massief houten keukenblok (incl. vaatwasser), eetmeubilair voor 4 personen en toegang tot het terras. Een half bad (WC/bidet) bevindt zich ook op de begane grond.

Eerste VERDIEPING - Er zijn 4 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed en airconditioning; drie van de kamers komen uit op het balkon met zeezicht, dat over de hele breedte van het huis loopt. Eén slaapkamer heeft een eigen badkamer (douche/bidet/WC).
Een andere badkamer (douche/bidet/WC) is toegankelijk vanuit de hal. De inrichting van de tweepersoonskamer zonder toegang tot het balkon bevat een extra eenpersoonsbed (3e persoon), een kinderbed en een open haard.

Verder voorzieningen in Villa Marina: WiFi, wasmachine, vliegenhorren; tuinmeubilair, barbecue, warm en koud water buitendouche. Er is een toeslag (ter plaatse) voor het gebruik van airconditioning met verwarming en brandhout. Parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein.

EEN OASIS IN DE CILENTO HILLS
Het landgoed Villa Marina ligt in de gouden coupe van de vallei. De eigenaar, die veel liefde en werk heeft gestoken in de restauratie van de villa, heeft zijn idee van het landhuis als een oase van rust en ontspanning verwezenlijkt. Hij wil dit gevoel overbrengen op en delen met zijn gasten. Geniet van het Italiaanse plattelandsleven en de authentieke gastvrijheid en laat de natuur en de zee hun magie doen.

Verder INFORMATIE VOOR UW VERBLIJF
Het strand (kiezels, rotsen) van San Nicola a Mare ligt op ongeveer 3 km van Villa Marina. Als u de voorkeur geeft aan zandstranden, stop dan bij het kleinere strand bij Agnone of de brede zandstranden van Acciaroli en Santa Maria di Castellabate.

Boerwinkeltjes, bars/cafés en restaurants vindt u in Montecorice op ongeveer 2 km afstand. Culinaire excursies naar het nabijgelegen Castellabate zijn ook de moeite waard.

Er zijn verschillende prachtige wandelroutes rond Montecorice. Een klassieke kustwandeling brengt je bijvoorbeeld naar Punta Licosa tussen Ogliastro Marina en San Marco di Castellabate.

Als je het achterland te voet wilt verkennen, kun je overwegen om van Pioppi naar Acciaroli te wandelen. Wandelend over verkeersvrije wegen en landweggetjes geniet je van prachtige uitzichten. De beklimming van Monte Stella is ook de moeite waard. Vanaf de top kun je tot ver in het zuiden van Campanië kijken.

THE DONKEY FAMILY
Ook op het wijdvertakte, terrasvormige terrein, maar iets apart van Villa Marina, ligt het woonhuis van het eigenaarsechtpaar en daar tegenover het omheinde 'verblijf' van hun ezels. De ezels vinden het heerlijk om te wandelen. Gasten die verblijven in Villa Marina zijn welkom om deel te nemen aan de 2-4 uur durende wandelingen (pauze inbegrepen) naar Consentini, naar panoramabar Assunta of naar beneden het dorp in.

Dit is hoe ezelmoeder Claudia de excursies met haar dieren beschrijft: "Ze zijn altijd leuk, maar ook rustig en ontspannen, omdat de ezels nooit haasten of zich haasten. Ze zijn ook een genot voor de ezels; de dieren zijn echt lief, ze zijn altijd blij met en verwelkomen een verandering."

Warm/koud water buitendouche.

----------------------------------------
Borgsom: 200 euro - ter plaatse te betalen bij aankomst.
Optioneel - niet inbegrepen in de huurprijs, ter plaatse te factureren:
- Airconditioning (met warme en koude lucht; in de slaapkamers): 0,70 Euro/kWh
- Brandhout (open haard op de begane grond)

*******************************************************************
Algemene informatie
Bedlinnen en handdoeken inbegrepen
Borgsom: € 200 - te betalen bij aankomst
Optioneel - ter plaatse te betalen in geval van/naar gebruik:
- Airconditioning (met verwarming; in de slaapkamers): € 0..70 /kWh
- Brandhout (open haard op de begane grond)